« Ryūtō » est l’une des chambres les plus appréciées de SHOUROTEI.
Son principal attrait réside dans la magnifique vue sur les pins et Amanohashidate depuis la véranda.

Sans altérer la beauté naturelle environnante, la chambre marie harmonieusement la tradition de l’architecture sukiya au confort moderne.

La pièce tatami et la véranda ont conservé leur atmosphère d’origine, tandis que l’antichambre a été transformée d’un espace en tatami en un élégant sol en bois.
L’ajout d’un canapé apporte à la fois confort et sérénité.

Ainsi est né un espace où nostalgie et modernité coexistent en parfaite harmonie.

La chambre conserve des éléments d’origine tels que les quatre panneaux shoji coulissants traditionnels et les fixations murales en bois de châtaignier sculpté.
Lorsque les shoji sont ouverts de chaque côté, le jardin de pins apparaît comme un tableau encadré.

Cette technique traditionnelle de l’architecture sukiya consiste à limiter volontairement la vue afin de renforcer l’impact visuel du jardin.
Alors que d’autres chambres privilégient l’ouverture de l’espace, celle-ci crée une beauté mémorable grâce à un subtil équilibre entre ombre et lumière.

Portez votre regard sur les portes fusuma du chijibukuro intégré situé à côté du tokonoma.
Là où l’on utilise habituellement du papier fusuma, cette chambre présente de rares fragments textiles anciens.

Il s’agit d’un tissu ancien de l’époque Edo orné d’un motif de nuages et de dragons, associé à des poignées verticales de style shippo, témoignant d’un soin exceptionnel apporté aux moindres détails.
Dans l’univers du sukiya, ce textile est considéré comme une véritable pièce de collection, révélant toute la profondeur de l’esthétique japonaise traditionnelle.

Cette réalisation a été créée avec la collaboration de Seikodo Nakajima, célèbre atelier de montage artistique de Kyoto, reconnu notamment par le temple Daitoku-ji et les écoles de thé Senke.

Un équilibre remarquable entre ouverture et retenue, tradition et modernité, beauté et tranquillité.
Bien plus qu’une simple chambre avec vue, cet espace révèle l’essence même de l’esthétique japonaise.

Un lieu discret et raffiné, apprécié par ceux qui savent reconnaître la véritable beauté.